„
Megjelent Závada Pál első kötete bolgárul
irodalom
A mű a bolgár könyvpiacra a Riva kiadó gondozásában jutott el, de megjelenését segítette a Petőfi Irodalmi Múzeum és a Magyar Fordítóház támogatása is – tette hozzá Papadopulosz Adriana, kiemelve, hogy a színpadi változatban is sikert arató regény idegen nyelven először bolgárul jelenhetett meg.
A fordító megjegyezte, hogy a bolgár kritikusok már a megjelenés előtt is különösen izgalmasnak, és a bolgár olvasók számára érdekesnek minősítették a könyv témáját, az 1946-os zsidóellenes magyarországi pogromok történetét, már csak azért is, mert korábban nem igazán lehetett tudomásuk ezekről.
A Kossuth-díjas magyar író 2016-ban megjelent műve a fordító szerint azért is számíthat a bolgár közönség figyelmére, mert a konkrét történések fényében olyan általános emberi problémára világít rá, hogy a tolerancia és az elfogadás hiánya milyen súlyos következményekhez vezethet egy társadalomban.
Fotó: wikipedia.org
További írások a rovatból
Más művészeti ágakról
Az oldal további hírei...
Friss...
Megkezdődött a 77. cannes-i ...
Átadták a Méhes ...
Nemsokára újból borozhatunk a ...
Vér nem folyt, de megkóstolta egymást Puzsér Róbert és Sebestyén ...
Rekordot döntenek őrültségből, még Azahriah-val is egy napon lépnek fel a ...
Gálvölgyi János jobban van, de még nem tért vissza a ...
Még mindig kísérti a halálos baleset a ...
Dimash nagykoncert ...
A legrosszabbtól tartanak ...
Steven Woloshen mesterkurzusa ...
Fogadjunk, hogy nem tudja, honann erednek ezek a ...
Meghalt Alice Munro Nobel-díjas kanadai ...
Pont mint a moziban, de ez maga az ...
Mi már tudjuk a boldog élet titkát, most el is ...
»Ha nem tudod, hogyan kell valamit csinálni, akkor bármi lehetséges« | William Wharton: Lakóhajó a ...
÷A legfrissebb hírek a főoldalon: kattints ide!
÷További mai Kultúrával kapcsolatos hírek...
÷Még több Prae.hu...
Korábbi hírek Kultúra témában...
a Megjelent Závada Pál első kötete bolgárul című hírek részlethez
A hírekhez való hozzászóláshoz regisztráció szükséges! Regisztráció vagy Belépés
A regisztráció mindössze 1 perc. Cserébe saját profilod lesz, képet tölthetsz fel, és bármihez hozzászólhatsz!
©2007-2024(2010) HÍRSUMMA.info | Időjárás | Ipresszum | Adatvédelmi nyilatkozat | Honlaptérkép | Fórum | Sajtóközlemények beküldése