Itt vagyunk: Főoldal > Vegyes > Telex.hu > Joe Váradis seltsame Reise vom Lenin-Platz zu zweisprachigen Gedichtbänden
„

Joe Váradis seltsame Reise vom Lenin-Platz zu zweisprachigen Gedichtbänden

Telex.hu 2026-03-19 13:40:06 |

Joe Váradi kam im Alter von neun Jahren nach Amerika, wurde Informatiker und begann erst nach der Geburt seiner Kinder mit dem Übersetzen von Gedichten. Seine kürzlich veröffentlichte zweisprachige Anthologie gilt als ein Markenzeichen der zeitgenössischen ungarischen Literatur. Interview.

”
print Nyomtatás

Az oldal további hírei...

Last ten...

Telex.hu

Die Trollfarm am Werk: Tausende Fake-Accounts liken Beiträge von Fidesz-Politikern über die Provokation der ukrainischen Flagge bei Tiszas Veranstaltung
Wir haben mehr als 1.200 neue gefälschte Facebook-Konten unter denjenigen identifiziert, denen die Beiträge von Fidesz-Politikern gefallen haben – ...

Ein weiterer ukrainischer Drohnenangriff traf den Turkish Stream, Szijjártó spricht bereits von einer totalen Energieblockade
Der Außenminister sagte, man wisse, dass die Ukraine dies tue, weil sie die Tisza-Partei bei den Wahlen gewinnen ...

In einer französischen Kleinstadt kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen Hitler und Zielinski
Die französischen sozialen Medien wurden mit Beiträgen überschwemmt, die das Duell zwischen Hitler und Selenskyj zeigten, nachdem bekannt wurde, ...

Mit László Bölöni fördert das RMDSZ die Abgabe von Briefwahlstimmen
RMDSZ und Fidesz machten zuvor Werbung für den Dokumentarfilm über die Sportlegende, und sogar Orbán postete ...

Ungarn verbindet sein Erdgasnetz mit Slowenien
Péter Szijjártó unterzeichnete die Vereinbarung mit dem slowenischen Energieminister am Donnerstag in ...

Was ist das Geheimnis? – Ein Spieler hat einen Roman geschrieben und Millionen haben darauf geklickt (x)
Das Lesen der neuesten Buchsensation von heute ist wie das Spielen eines unglaublich spannenden Videospiels. Aber was ist Dungeon Crawler Carl ...

Lasst uns den Energiemarkt bombardieren, denn was könnte schon schief gehen?
Nachdem Israel sein wichtigstes Gasfeld angegriffen hatte, startete der Iran, der nach Angaben des US-Präsidenten bereits besiegt war, weitere ...

Orbán führt „Kampagne gegen Europa und die Ukraine“ – EU-Spitzenpolitiker kritisierten den „Bruch seines Versprechens“ beim ukrainischen Kredit
Einige sprachen von Verrat, als sie zum EU-Gipfel kamen, weil der Premierminister eine frühere einstimmige Einigung über die Kreditwürdigkeit der ...

Gergely Gulyás: Wenn Trump um militärische Unterstützung bitten würde, würden wir darüber nachdenken
Nach Angaben des Ministers ist Ungarn noch nicht auf die Idee gekommen, bei der Befreiung der Straße von Hormus ...

Unser Körper braucht sicherlich nicht, dass wir auf Pflanzenmilch umsteigen, aber es ist nicht klar, ob die Umwelt dies tut.
Der Markt für Pflanzenmilch wächst, viele Menschen steigen auf Mandel-, Hafer- oder Sojadrinks um – doch sind diese wirklich nachhaltiger und ...

Friss...

Das neue iPhone und MacBook der Einstiegsklasse könnte den Verkauf generalüberholter Geräte ...

Die Gastro-Seite Mindmegette wirbt mit ...

In diesem Jahr ist für NVIDIA bereits eine niedrige Latenz ...

Der letzte Trailer zur PC-Version von Death Stranding 2 ist ...

Eine Frau hat ihrem Mann Kryptowährung im Wert von 55 Milliarden Forint ...

Sie werden die Hauptfiguren der Live-Action-Serie „Scooby-Doo“ ...

Apple Week: MacBook Neo, M5 MacBook Pro und Studio Display ...

Warum bekam der Horror-Neustart von Buffy – Im Bann der Dämonen eine ...

Wir wissen bereits, wann Lilo & Stitch 2 und Die Unglaublichen 3 ...

Meta lockt Content-Produzenten mit Geld zu ...

So erkennen Sie KI-Bilder ohne ...

PS5-Extras sind im neuen Trailer von SAROS zu ...

Der Tag, an dem Sie Ihre Zahlung auf ein Revolut-Konto beantragen können, ist nicht mehr ...

Sony verzichtet auf die Markennamen PlayStation Network und ...

Wir haben es, wenn es sich um das Spiel von Double Fine handelt, in dem jeder ein Töpfer der Volkskunst ...

÷A legfrissebb hírek a főoldalon: kattints ide!

÷További mai ...

÷Még több Telex.hu...

Korábbi hírek témában...

Last ten...

Eine im Inland entwickelte Busfamilie gewann den diesjährigen Großen Innovationspreis von Ungarn

Jemand hat 73 Millionen HUF in der skandinavischen Lotterie gewonnen

Das Elektroauto von BMW ist da und verspricht eine Reichweite von 900 Kilometern

Dass die Frau des Astrologen Philip Rákay ein Ritterkreuz erhielt, machte Olympiasiegerin Tamara Csipes sehr wütend

Island kann bereits 2028 der EU beitreten

KMU müssen keine Angst mehr vor künstlicher Intelligenz haben, die Hilfe ist da

Der Iran hat Raketen auf das Werk des weltgrößten LNG-Produzenten in Katar abgefeuert

XIV. Rede von Papst Leo: Missbrauchsprävention ist ein wesentlicher Bestandteil der Mission der Kirche

Melinda Szikora: Ich hatte einen Trainer, der die geschossenen Tore zählte und mich nach dem vierten zu Fall brachte

Auf mehr als 200 Millionen iPhones laufen immer noch die anfälligen iOS-Versionen

Joe Váradis seltsame Reise vom Lenin-Platz zu zweisprachigen Gedichtbänden

Az oldal további hírei...

Ein weiterer ukrainischer Drohnenangriff traf den Turkish Stream, Szijjártó spricht bereits von einer totalen EnergieblockadeDer Außenminister sagte, man wisse, dass die Ukraine dies tue, weil sie die Tisza-Partei bei den Wahlen gewinnen ...

In einer französischen Kleinstadt kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen Hitler und ZielinskiDie französischen sozialen Medien wurden mit Beiträgen überschwemmt, die das Duell zwischen Hitler und Selenskyj zeigten, nachdem bekannt wurde, ...

Mit László Bölöni fördert das RMDSZ die Abgabe von BriefwahlstimmenRMDSZ und Fidesz machten zuvor Werbung für den Dokumentarfilm über die Sportlegende, und sogar Orbán postete ...

Ungarn verbindet sein Erdgasnetz mit SlowenienPéter Szijjártó unterzeichnete die Vereinbarung mit dem slowenischen Energieminister am Donnerstag in ...

Was ist das Geheimnis? – Ein Spieler hat einen Roman geschrieben und Millionen haben darauf geklickt (x)Das Lesen der neuesten Buchsensation von heute ist wie das Spielen eines unglaublich spannenden Videospiels. Aber was ist Dungeon Crawler Carl ...

Lasst uns den Energiemarkt bombardieren, denn was könnte schon schief gehen?Nachdem Israel sein wichtigstes Gasfeld angegriffen hatte, startete der Iran, der nach Angaben des US-Präsidenten bereits besiegt war, weitere ...

Gergely Gulyás: Wenn Trump um militärische Unterstützung bitten würde, würden wir darüber nachdenkenNach Angaben des Ministers ist Ungarn noch nicht auf die Idee gekommen, bei der Befreiung der Straße von Hormus ...

Unser Körper braucht sicherlich nicht, dass wir auf Pflanzenmilch umsteigen, aber es ist nicht klar, ob die Umwelt dies tut.Der Markt für Pflanzenmilch wächst, viele Menschen steigen auf Mandel-, Hafer- oder Sojadrinks um – doch sind diese wirklich nachhaltiger und ...